De dödas sång

Jesmyn Ward

Utgivningsdatum: 2018-12-06

Jojo är tretton år och växer upp i en trasig familj i ett fattigt Mississippi. Mamman Leonie orkar inte med ansvaret för Jojo och hans lillasyster utan flyr in i knarkets dimmor. Pappan är vit och hans familj har aldrig accepterat vare sig den afroamerikanska Leonie eller barnen, så sedan han hamnade i fängelse har de bott på morföräldrarnas lilla bondgård. Men när barnens pappa ska släppas fri väcks hoppet om en bättre framtid till liv. Leonie tar med barnen på en dramatisk bilresa som är nära att sluta i katastrof.

Det blir en sorts litterär roadmovie där Jesmyn Ward har inspirerats av såväl William Faulkner och Toni Morrison som Odysséen och Gamla testamentet. På ett intensivt, poetiskt språk skildrar hon en del av dagens USA som präglas av rasism, hopplöshet och såren från historiens orättvisor. Men framför allt är det en oförglömlig och drabbande berättelse om en familj som kämpar för sin överlevnad och binds samman av en kärlek som är starkare än allt annat.

”Även om dess teman är eviga, så är Wards nya roman De dödas sång, i perfekt samklang med vår samtid.”

The New York Times

”Jesmyn Ward har ofta jämförts med Toni Morrison och det är lätt att förstå varför - de beskriver båda verkligheten för svarta amerikaner, gärna utanför medelklassens trygghet, och de delar närheten till myten och sagan ... De dödas sång är vacker, poetisk och mörk, men med en strimma av ljus i form av de dödas närvaro. Andarna påminner om att det vi gör på jorden inte är utan mening.”

Svenska Dagbladet

”Även om dess teman är eviga, så är Wards nya roman De dödas sång, i perfekt samklang med vår samtid.”
The New York Times

”Spöken, både bokstavliga och litterära, hemsöker nästan varenda sida av De dödas sång … rösten är helt och hållet Wards egen, en sinnlig magisk realism som har sina rötter i de mörkaste hörnen av det mänskliga beteendet. Ward, vars roman Rädda varje spillra vann The National Book Award, har stigit fram som en av de mest lysande och begåvade författarna som finns idag. Högsta betyg.”
Entertainment Weekly

”Fantastisk ... mer vittomfattande och med ännu fler lager än Rädda varje spillra. En rasande brygd som har ett släktskap med Toni Morrison och Homeros Odysséen.”
Boston Globe

”Så länge Amerika har romanförfattare som Jesmyn Ward, kommer vi aldrig förlora vår själ. De dödas sång /…/ är ingenting annat än magnifik. Genom att kombinera svåra levnadsförhållanden med magisk realism belyser den Amerikas hat-kärlek-kamp mellan raserna på ett sätt som vi verkar oförmögna att göra utom i sällsynta, välsignade konstverk.”
Minneapolis Star Tribune

"I denna häpnadsväckande roman berättar Ward historien om tre generationer i en utsatt familj i Mississippi ... Deras historia är djupt berörande, inte minst på grund av Ward's fantastiska språk och hennes medkänsla."

Publisher's Weekly

"Redan efter de första sidorna i De dödas sång vet man att man kan förvänta sig en unik läsupplevelse mitt ibland Mississippis pekanträd och dammiga vägar. Denna intrikata berättelse kombinerar mystiska element med en brutal skildring av rasmotsättningarna i dagens USA."

BookPage

Visa mer

Detaljerad fakta

Recensionsdatum: 2018-12-20 Genre: Romaner Översättare: Joakim Sundström Originalutgåvans titel: Sing, unburied, sing Omslagsformgivare: Jojo Form Thema-kod: Skönlitteratur: allmänt Antal sidor: 280 Mått: 111 x 179 x 19 mm Vikt: 133 g Format (utgivningsdatum): Pocket, 9789174297515 (2018-12-06)

De dödas sång

Jesmyn Ward

Utgivningsdatum: 2018-12-06

Jojo är tretton år och växer upp i en trasig familj i ett fattigt Mississippi. Mamman Leonie orkar inte med ansvaret för Jojo och hans lillasyster utan flyr in i knarkets dimmor. Pappan är vit och hans familj har aldrig accepterat vare sig den afroamerikanska Leonie eller barnen, så sedan han hamnade i fängelse har de bott på morföräldrarnas lilla bondgård. Men när barnens pappa ska släppas fri väcks hoppet om en bättre framtid till liv. Leonie tar med barnen på en dramatisk bilresa som är nära att sluta i katastrof.

Det blir en sorts litterär roadmovie där Jesmyn Ward har inspirerats av såväl William Faulkner och Toni Morrison som Odysséen och Gamla testamentet. På ett intensivt, poetiskt språk skildrar hon en del av dagens USA som präglas av rasism, hopplöshet och såren från historiens orättvisor. Men framför allt är det en oförglömlig och drabbande berättelse om en familj som kämpar för sin överlevnad och binds samman av en kärlek som är starkare än allt annat.

”Även om dess teman är eviga, så är Wards nya roman De dödas sång, i perfekt samklang med vår samtid.”

The New York Times

”Jesmyn Ward har ofta jämförts med Toni Morrison och det är lätt att förstå varför - de beskriver båda verkligheten för svarta amerikaner, gärna utanför medelklassens trygghet, och de delar närheten till myten och sagan ... De dödas sång är vacker, poetisk och mörk, men med en strimma av ljus i form av de dödas närvaro. Andarna påminner om att det vi gör på jorden inte är utan mening.”

Svenska Dagbladet

”Även om dess teman är eviga, så är Wards nya roman De dödas sång, i perfekt samklang med vår samtid.”
The New York Times

”Spöken, både bokstavliga och litterära, hemsöker nästan varenda sida av De dödas sång … rösten är helt och hållet Wards egen, en sinnlig magisk realism som har sina rötter i de mörkaste hörnen av det mänskliga beteendet. Ward, vars roman Rädda varje spillra vann The National Book Award, har stigit fram som en av de mest lysande och begåvade författarna som finns idag. Högsta betyg.”
Entertainment Weekly

”Fantastisk ... mer vittomfattande och med ännu fler lager än Rädda varje spillra. En rasande brygd som har ett släktskap med Toni Morrison och Homeros Odysséen.”
Boston Globe

”Så länge Amerika har romanförfattare som Jesmyn Ward, kommer vi aldrig förlora vår själ. De dödas sång /…/ är ingenting annat än magnifik. Genom att kombinera svåra levnadsförhållanden med magisk realism belyser den Amerikas hat-kärlek-kamp mellan raserna på ett sätt som vi verkar oförmögna att göra utom i sällsynta, välsignade konstverk.”
Minneapolis Star Tribune

"I denna häpnadsväckande roman berättar Ward historien om tre generationer i en utsatt familj i Mississippi ... Deras historia är djupt berörande, inte minst på grund av Ward's fantastiska språk och hennes medkänsla."

Publisher's Weekly

"Redan efter de första sidorna i De dödas sång vet man att man kan förvänta sig en unik läsupplevelse mitt ibland Mississippis pekanträd och dammiga vägar. Denna intrikata berättelse kombinerar mystiska element med en brutal skildring av rasmotsättningarna i dagens USA."

BookPage

Visa mer

Ladda ner omslag

Ladda ner 3D-omslag

Detaljerad fakta

Recensionsdatum: 2018-12-20 Genre: Romaner Översättare: Joakim Sundström Originalutgåvans titel: Sing, unburied, sing Omslagsformgivare: Jojo Form Thema-kod: Skönlitteratur: allmänt Antal sidor: 280 Mått: 111 x 179 x 19 mm Vikt: 133 g Format (utgivningsdatum): Pocket, 9789174297515 (2018-12-06)

Sök bland våra böcker och författare

Sök bland våra böcker och författare